アメリカの黄金期といわれる20世紀中頃は、初めての宇宙への旅やさらなる軍事開発に向けて、巨額の財が投資されました。とくにミリタリーの分野においては、目的に応じた機能を高めるために、最先端のマテリアルとディテールが次々と開発され、大きな発展を遂げています。
昨シーズンと同様に、ビームス プラスは21世紀の都会を快適に生きるための『スペック(規格)』を満たすものづくりに注力しました。過酷な環境下で生きる機能を追求した、研究熱心な往時のアメリカにみる「ユニフォーム」をエディットし、最新の状態にアップデートさせています。
代表的なアイテムは、ダウンを内封して保温性を高めた軽量のフライトジャケット、超長綿を高密度に織り上げたリップストップコットンのファティーグパンツ、ゴアウィンドストッパー®のネイビーブレザー及びフィールドコート。ベーシックウェアに現代的なテクノロジーを加えることで、ビームス プラスが新たに解釈する『Plus Spec』を表現しています。
During the mid-twentieth century known as the golden era of US, a large investment was made for their very first trip to space and for further military development. Especially in the military field, most advanced materials and details were developed in a stream to enhance the function of its purpose and accomplished a great evolution.
BEAMS PLUS has been inspired by the technological developments of the US, that pursued function to survive under harsh environment, and focuses on the fulfilled “Spec” to live comfortably through the 21st century. The label’s core element “Uniform” will be presented with updated details.
Just to name a few, the collection includes light down flight jackets with high heat insulation property, densely woven rip-stop cotton military pants and oxford B.D. shirts, navy blazers and field coats with GORE WINDSTOPPER®,…etc. BEAMS PLUS presents “Plus Spec” as a new interpretation of modern basic wear updated with technology.
1940年代半ばから1960年代半ばにかけてのアメリカは、かつてない好景気のもと、政治や経済、スポーツや文化など、あらゆる面で大きく成長しました。このおよそ20年間は、今に続く長いアメリカの歴史の中でも「黄金時代」といわれています。戦争で勝利し、国力が飛躍的に伸び、需要は高まるばかり。合理主義のもとに大量生産がシステム化され、シーンやスタイルに応じた「ユニフォーム」が新たに編集されたのも、時代の大きな特徴でした。アメリカントラディショナル、ワーク、スポーツ、ミリタリー。それぞれがもつ意味を正しく生かす、無駄のない機能をもった衣服には、普遍的な美しさがあらわれています。この４つのカテゴリは、今日に伝わるファッションのスタンダードであり、原点です。ビームス プラスは、その時代背景から生まれたディテールを正しく理解することから導き出した『現代のベーシックウェア』を提案します。
In the mid-1940s to mid-1960s, so called America’s "golden era", the U.S.’ national strength remarkably grew, taking advantage of the booming economy. During this era, systemized mass production eventually became the mainstream, and various uniforms were modified for more specific scenes.
The fashion standard and origin of today’s basic wear comes from the categories, American traditional, work, sports and military. Universal beauty can be seen in these functional clothing that properly utilizes each significant detail. Based on the historical background of these uniforms, BEAMS PLUS suggests modernistic basic wear with authentic details
© 2015 BEAMS Inc.